เล่นบ้า ๆ อังกฤษ

• [len bā bā]
  v. exp.
  fool around with

• เล     [lē] n. inf, sea
• เล่น     v. 1. to play; 2. to play around with, busy oneself with; sv. 3.
• นบ     [nop] v. salute by raising the arms and pressing the palms together ; pay
• บ้า     v. to be crazy, mad, insane. ตัวอย่าง: เขาบ้าพอที่จะเสี่ยงชีวิตของเขา
• บ้า ๆ     [bā bā] adv. peculiarly ชื่อพ้อง: บ้าๆ
• คนบ้า ๆ บอ ๆ    oaf
• เกาะเล็ก ๆ ที่ถมขึ้นบนหนองน้ํา    crannoge crannog
• ซึ่งมีด้านบนทู่ๆ และเว้าเล็กน้อย    adj. retuse
• บ้า ๆ บอ ๆ    v. colloq. to be nuts, half crazy, unbalanced, nonsensical. ตัวอย่าง: เขาเป็นคนบ้า ๆ บอ ๆ He is insane.
• พยานบอกเล่า    n. oral evidence
• เลื่อนบนหิมะหรือน้ํา    ski
• ชิ้นบาง ๆ    laminate slice
• แผ่นบาง ๆ    flake laminate
• กว่า ๆ    a little more than, over.
• ช้า ๆ    [cha cha] adv. slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily ชื่อพ้อง: ช้าๆ

• แต่ถ้านายคิดจะตั้งชื่อเล่นให้ฉัน ชื่อเล่นบ้า ๆ บอ ๆ
  Oh, I know what it is, but if you are going to give me a sidekick name, a ridiculous sidekick name,
• ใครเล่นบ้า ๆ กับผมในที่เกิดเหตุแบบนั้นอีกแล้ว?
  Who sell shit like that again on me in the crime scene?
• นายนี่มันเหมือนปลาหมึกจริง ๆ เลย ฉันเตือนนายแล้วนะว่าอย่ามาเล่นบ้า ๆ แบบนี้
  I'm warning you not to act like a brat.
• พอที เลิกเล่นบ้า ๆ กันซะที
  How do you always know?